スポンサーサイト 

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

ハローキティ in NY 

n546801504_1257918_6947.jpg

昨年パークアベニューのLever Houseに設置されたハローキティの写真です。
ちょっとカワイかったので友達から借りて載せてみました。

左にいるのはマイメロディというらしいです。

Tom Sachs: Exhibitions / BRONZE COLLECTION
http://www.tomsachs.org/exhibition/bronze-collection

フクシマ


コメント

福島さん
かわいいキティちゃんのお写真ありがとうございます。

それにしても世界中どこに行ってもキティちゃんには絶対会えますね。

ちなみに、ブラジル人の英語の発音はすごくて、ハローキティが「エロ・キチ」となります。日本人としては何とも複雑な気分になる発音です。
ついでにメキドナウジスのアンブルゲールってわかります?ブラジルではこれが「マクドナルドのハンバーガー」だそうです。

ついでに、私の愛するマイメロディは昔からの人気キャラですから名前覚えてあげてくださいね。

中林さん、お帰りなさい。

「エロキチ」ってほんとに聞こえるわけじゃないですよね?!

マイメロディ日本人じゃないと作れない感じですね。
http://www.soho.dojin.com/image/200607/mymelo_nurie.jpg

アメリカで頭巾系だとテレタビーズとかになっちゃいますからね。上のマイメロディの画像の中で変な像みたいな動物が一番気になる僕は結構アメリカナイズされているのかも?
http://www.fromwest.net/Resources/ef0154big.jpg

ところで研究されているかと思って「国際日本学部 ハローキティ」で検索したらこんなブログとか:
http://animeanime.jp/biz/archives/cat15/index.html

71年政経卒でPRの会社を経営されている方のブログ発見。
http://blog.livedoor.jp/kazu_4919/archives/51307024.html

ウェブサイトの方はあまり更新されていないみたいですが。。
http://www.pr-avenue.com

無事にNYCに舞い戻ってきました。

さて、「エロ・キチ」ですが、ためしにブラジル人の友人に発音してもらったら「エロ・キチ」でした。先入観があったせいもあるでしょうが、確かに聞こえました。
タモリ倶楽部の「空耳アワー」の気分です。

マイメロディやキキララは本当に日本的だと思います。ついでにポチャコというキャラがうちの犬にそっくりだったので大好きでした。

やっぱりサンリオは五反田の会社ですね。

Mac もエロ・キチ

http://www.maccosmetics.com/

エロ・キチ強し。

中林先生、ちょうどブラジル人の知人が遊びに来ているので、ハローキティを言ってもらおうと思います。エロキチ、楽しみ!!

コメントの投稿















管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

この記事のトラックバックURL
http://nysundaikai.blog25.fc2.com/tb.php/83-1ffc13a6

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。